vendredi 16 novembre 2018

"Jeunesse" de Joseph Conrad


Je relis avec bonheur la nouvelle "Jeunesse" de Joseph Conrad, dans mon édition de la NRF de 1928.
Dans cette édition figure également la passionnante nouvelle "Coeur des Ténèbres".


Cette impulsion pour me replonger dans l'écriture et l'imagination extraordinaire de Joseph Conrad m'a été donnée par un spectacle homonyme donné début novembre à la Comédie de l'Est, à Colmar.

Ce magnifique spectacle a été mis en scène par Guillaume Clayssen (Compagnie des Attentifs).

Joseph Conrad

Joseph Conrad, né en 1857 en Ukraine, et mort en 1924 en Angleterre est d'origine polonaise.

C'est un écrivain de langue anglaise majeur du XX° siècle : voir ici.

Voila l'histoire - autobiographique - d'un marin de vingt ans, le jeune Marlow qui soupire après l'aventure maritime et aspire au commandement.

Son rêve est de naviguer vers l'Orient.


Il embarque sur un vieux rafiot déglingué, La Judée.
Il est chargé d'amener à bon port à Bangkok un chargement de charbon.

La feuille de route semble simple, mais le vieux rafiot, presque une épave, prend l'eau de partout : la traversée est à hauts risques, la mer est déchaînée....


Voilà l'histoire, magnifiquement écrite, d'un voyage initiatique de l'adolescence vers l'âge adulte.

Chaque mésaventure (tempête, incendie, naufrage) est pour le jeune Marlow un moment de joie et de vie intense.
Il se sent indestructible, immortel...

Joseph Conrad interroge dans sa nouvelle l'idéalisme et l'énergie de la jeunesse.


"Lorsque l'homme chemine sur les eaux incertaines d'un océan, il est obligé de subir un rythme brisé et de s'adapter constamment à ce corps humide, gigantesque et mouvant qui porte son navire ...

C'est ce caractère agité, tempétueux, incarné du texte qui oriente mon imaginaire vers une mise en scène sensorielle et vibratoire où chaque spectateur est pris lui-même dans un mouvement de mots, de sons et de corps...

Adapter et mettre en scène cette nouvelle de Conrad c'est aussi sonder l'écho contemporain auquel ce texte renvoie inéluctablement....
Comment la jeunesse contemporaine exprime-t-elle le désir d'une autre vie, d'un autre monde?"
(Guillaume Clayssen)

Voir ici l'interview de Guillaume Clayssen à propos de Jeunesse et du spectacle qu'il a mis en scène.

1 commentaire: